Lukas 19:16

SVEn de eerste kwam, en zeide: Heer, uw pond heeft tien ponden daartoe gewonnen.
Steph παρεγενετο δε ο πρωτος λεγων κυριε η μνα σου προσειργασατο δεκα μνας
Trans.paregeneto de o prōtos legōn kyrie ē mna sou proseirgasato deka mnas

Algemeen

Zie ook: Mina (geld, gewicht)

Aantekeningen

En de eerste kwam, en zeide: Heer, uw pond heeft tien ponden daartoe gewonnen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

παρεγενετο
kwam

-
δε
En
ο
-
πρωτος
de eerste
λεγων
en zeide

-
κυριε
Heer
η
-
μνα
pond
σου
uw
προσειργασατο
daartoe gewonnen

-
δεκα
heeft tien
μνας
ponden

En de eerste kwam, en zeide: Heer, uw pond heeft tien ponden daartoe gewonnen.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!